«Julot sur le Canal du Midi», un voyage illustré pour tous

«Julot sur le Canal du Midi» est un livre paru une première fois en 2000. Mais c’est le 7 septembre dernier qu’il a pu bénéficier d’une réédition auprès des Éditions du Cabardès, tout en pouvant compter sur un petit coup de neuf et de nouvelles illustrations (signées Nathalie Louveau). «L’histoire suit tout un panel de personnages, sous une forme de fiction documentaire, qui partent en voyage sur le Canal du Midi», détaille l’un des auteurs, Lionel Hignard. C’est à travers les yeux de ces personnages que va apparaître aux lecteurs ce à quoi ressemble la vie du Canal, tant dessus qu’aux alentours. «On parle du rapport entre les gens, des écluses, de la vie sur un bateau, et bien entendu de l’histoire elle-même du Canal du Midi». Des réalités issues de témoignages, et des dessins d’illustration qui s’appuie sur de véritables angles de vue, de Toulouse jusqu’à Sète.

C’est vendredi, à bord de la célèbre péniche Le Tourmente, qui était arrêtée au port de Carcassonne pendant deux jours, que les deux auteurs de «Julot sur le Canal du Midi» se sont prêtés au jeu des dédicaces pour présenter leur nouvel ouvrage. Ce dernier nécessitait d’être revisité. «Il y a des choses, pendant la réédition, qu’il a fallu actualiser», précise l’une des auteurs, Françoise Lemonnier. «Parmi les personnages, par exemple, se trouvait autrefois un marinier. C’est un domaine qui a évolué et qui n’est plus pareil aujourd’hui». L’histoire du Canal a elle aussi été actualisée, et l’œuvre se présente aujourd’hui davantage sous forme de questions/réponses : celles que se pose Julot lorsqu’il est en voyage avec ses grands-parents, et celles qu’apportent les personnages qu’ils rencontrent. Tout cela à travers une double lecture, et notamment celle d’un journal de bord parfaitement accessible pour les enfants.
N.D.